Le transport de matières radioactives sur la voie publique est soumis à une réglementation nationale et internationale qui vise à assurer la protection des personnes et de l'environnement contre les effets dommageables des rayonnements ionisants. L'AIEA, Agence Internationale de l'Energie Atomique, a établi une norme, le « Règlement de transport des matières radioactives », qui notamment spécifie des épreuves mécaniques auxquelles doit résister un colis de matières radioactives, par exemple une chute de 9 mètres sur une cible indéformable ou une chute de 1 mètre sur un poinçon. Ces épreuves normalisées couvrent une vaste étendue de situations accidentelles réalistes. Le paragraphe 612 de l'édition 2012 de la norme précise que « les adjonctions au colis apportées au moment du transport et qui ne font pas partie intégrante du colis ne doivent pas en réduire la sûreté. » Cela implique que les composants assurant l'interface entre le colis et le moyen de transport sont à prendre en compte dans les études de chute. Cet article présente les différentes méthodologies adoptées par AREVA TN pour analyser l'influence du châssis de transport sur le comportement mécanique du colis. Des simulations numériques réalisées avec LS-DYNA® illustrent les différents phénomènes mis en jeu : absorption d'énergie, rupture, transmission d'effort vers le colis.